Please use Google Chrome browser in combination with the standard "Translate" option to read the content in your native language.
Австралийский административный трибунал
Administrative Appeals Tribunal (AAT) - создан, согласно Administrative Appeals Tribunal Act 1975 для принятия независимых решений по поводу пересмотров различных решений, связанных с действиями различных административных институтов Австралии. Среди огромного списка (более 400) видов дел, подлежащих к пересмотру в Administrative Appeals Tribunal (AAT) есть только два вида дел, относящихся к компетенции Департамента Иммиграции Австралии (DoHA).
Только решения, вынесенные Департамента Иммиграции Австралии (DoHA) согласно: Секции 200 и Секции 501 Migration Act 1958 могут быть пересмотрены в Administrative Appeals Tribunal (AAT).
Итак, согласно властью и правом, делегированным Министром Иммиграции Австралии, иммиграционный офицер Департамента Иммиграции Австралии (DoHA) может отказать в выдачи въездной Австралийской визе любому заявителю вне Австралии или отказать в продлении или выдачи другой категории визы человеку, находящемуся на территории Австралии по причине того, что человек не прошел (или не соответствует критериям) проверку на "отсутствие криминального прошлого" или Character Test, согласно Секции 501 Migration Act 1958 - "Отказ в выдаче или отмена действующей визы по причине наличия криминального прошлого".
Напоминаем, что формулировка "наличие криминального прошлого" включает в себя:
- наличие судимости разной степени тяжести
в течение последних 10 лет;
- информация о наличии связи с преступными
лицами или организациями;
- информация об участии в криминальных действиях;
- подозрение того, что пребывание этого человека
на территории Австралии будет носить опасность (риск) для Австралийского общества и Государства.
Также, на основании того, что человек не прошел проверку на "отсутствие криминального прошлого" или Character Test, иммиграционный офицер Департамента Иммиграции Австралии (DoHA) может принять решение, согласно Секции 200 Migration Act 1958 о "принудительной депортации с территории Австралии этого человека (не Гражданина Австралии) и всех зависимых членов его семьи (не Граждан Австралии)".
Только эти решения иммиграционного офицера Департамента Иммиграции Австралии (DoHA) можно оспорить в Administrative Appeals Tribunal (AAT). Другие решения Департамента Иммиграции Австралии (DoHA) оспариваются: либо в Migration Review Tribunal (MRT), либо в Refugee Review Tribunal (RRT).
Сама иерархия Административного Трибунала практически сходна с иерархиями (устройствами) других Трибуналов. Разница лишь в том, что во главе Административного Трибунала стоит Президент (Sydney), далее идут (второй уровень) - два главных "технических" офисов (Brisbane, Sydney), третий уровень - региональные офисы, которые расположены во всех "столичных" городах и занимаются непосредственно рассмотрением апелляций.
В случае принятия решения Департаментом Иммиграции Австралии (DoHA) согласно Секции 501 Migration Act 1958 - "Отказ в выдаче или отмена действующей визы по причине наличия криминального прошлого", апелляция Административным Трибуналом принимается в течение 9-ти рабочих дней с момента вынесения этого решения DoHA. Пошлина за рассмотрение апелляции составляет AUD 606, однако, апликанту (заявителю) может быть возвращены эти деньги, если AAT сочтет то, что эта сумма является очень большой для заявителя и может повлечь большие финансовые затруднения в его семейном бюджете, а также если заявитель получает в настоящий момент Государственное пособие, либо находится в Detention Centre ("Тюрьме для нелегалов").
Получив заявление (апелляцию) на пересмотр решения, AAT информирует об этом DoHA. Член Административного Трибунала проведет с заявителем телефонную (или видео конференцию) если он находится вне Австралии, о дате которой сообщит письменно в течение 2-3 недель. Если заявитель находится в Австралии, или в Detention Centre ("Тюрьме для нелегалов"), то AAT (кроме теле-видео конференции) может выбрать другие формы интервьюирования - пригласить заявителя (его свидетелей и иммиграционного агента - при наличии таковых) в ближайший офис AAT, где слушание может пройти как публично, так и в закрытом режиме. AAT может выбрать любую форму интервью, о форме которой, поставит в известность заявителя и DoHA . В отличии от других Трибуналов, AAT может пригласить на слушание (теле-видео конференцию) представителя DoHA.
В процессе подготовки к интервью (слушанию) заявитель может предоставить в AAT любую дополнительную (сопутствующую) информацию от себя и от своих свидетелей (если они имеются) которая, по его мнению, поможет ему отстоять своё мнение в ААТ в письменной форме (по факсу), но не позднее чем за 2 рабочих дня до даты конференции (слушания).
Если заявителю потребуется переводчик, то он
должен уведомить об этом AAT. AAT предоставит
переводчика, но заявитель будет обязан оплатить
услуги переводчика из своих средств. В процессе
конференции (слушания) будут заданы любые вопросы,
но только относительно рассматриваемого дела.
Со стороны заявителя могут присутствовать свидетели
и иммиграционный агент в виде консультанта.
В случае принятия решения Департаментом Иммиграции Австралии (DoHA) согласно Секции 200 Migration Act 1958 о "принудительной депортации с территории Австралии этого человека (не Гражданина Австралии) и всех зависимых членов его семьи (не Граждан Австралии)", апелляция Административным Трибуналом принимается в течение 28-ми рабочих дней с момента вынесения этого решения DoHA. В течение 6-10 недель будет проведена первая конференция (слушание) AAT, но если этого будет недостаточно, то будет назначена дата дополнительного (второго) слушания. В этой ситуации, не предусмотрено строгое ограничение по времени вынесения решения AAT. В остальном, этапы, формы и методы работы Administrative Appeals Tribunal (AAT) идентичны уже изложенным ранее.